De Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB) volgt de recente onrust op de valutamarkt met toenemende bezorgdheid. De gestage stijging van de wisselkoers werkt onzekerheid in de hand bij zowel ondernemers als consumenten. Wat opvalt, is dat er vrijwel dagelijks een nieuwe oorzaak wordt aangewezen — van buitenlandse politieke figuren tot de deviezencommissie en vergunninghouders die hun exportverplichtingen niet zouden nakomen. Deze gefragmenteerde verklaringen dragen niet bij aan vertrouwen en kunnen eerder als symptoom van beleidsmatige stuurloosheid worden gezien dan als serieuze analyse.

Het meest recente SEOB-bulletin biedt daarentegen wél een structureel en feitelijk inzicht in de onderliggende oorzaken. Zo blijkt dat

de basisgeldhoeveelheid (M0) eind 2024 de IMF-doelstelling met 8,6% overschreed, voornamelijk als gevolg van verhoogde overheidsuitgaven. Bovendien constateert de SEOB dat het begrotingstekort verder toenam doordat de overheidsinkomsten sneller daalden dan de uitgaven, en dat de staatsschuld is opgelopen tot 96,7% van het BBP. Deze macro-economische onevenwichtigheden vormen, in combinatie met het ontbreken van effectief vraagbeheer, een structurele druk op de wisselkoers.

De VSB is zich ervan bewust dat snelle uitspraken in een gespannen context meer kwaad dan goed kunnen doen. Als professionele en neutrale organisatie kiezen wij voor een zorgvuldige en onderbouwde benadering. Daarom werkt de VSB aan een gefundeerde

analyse van de valutamarkt, die wij in een volgende nieuwslijn zullen delen. Alleen met beleidsrust, transparantie en samenhang kunnen we het vertrouwen in de Surinaamse economie herstellen.

Het Onafhankelijk Kiesbureau heeft onlangs kennisgenomen van het tragische nieuws dat de heer Edward Belfort, kandidaat voor de Nationale Democratische Partij (NDP) voor de verkiezing van de Nationale Assemblee (DNA), is overleden. Dit roept vragen op over de juridische en administratieve stappen die volgen in het geval van overlijden van een kandidaat vóór de stemming. Het OKB wenst te benadrukken dat de Kiesregeling duidelijke richtlijnen biedt over wat er moet gebeuren met zijn kandidatuur en de invulling van de vacante plaats.

Artikel 137 van de Kiesregeling voorziet in de procedure bij het overlijden van een kandidaat, en vooral in de

invulling van de vacante plaatsen op de kandidatenlijst van een partij. Volgens artikel 137, lid 2 van de Kiesregeling wordt de situatie van een overleden kandidaat onmiddellijk gereguleerd. Wanneer een kandidaat vóór de stemming overlijdt, moet de voorzitter van het Centraal Hoofdstembureau de President en het OKB onmiddellijk op de hoogte stellen. Dit betekent dat, ondanks dat de heer Edward Belfort’s naam nog op de lijst van de NDP staat, de kennisgeving van zijn overlijden de formele basis vormt voor het verwijderen van zijn naam van de lijst.

De heer Edward Belfort kan immers niet langer als kandidaat deelnemen aan

de verkiezingen, en zijn naam moet dus geschrapt worden om de verkiezingsprocedure correct voort te zetten. Artikel 137, lid 3 verduidelijkt dat zodra een kandidaat overlijdt, de vacante plaats automatisch wordt ingevuld door de volgende kandidaat op de lijst. Dit zorgt ervoor dat kiezers alleen kunnen stemmen voor actieve en beschikbare kandidaten. De plaats die voorheen door de heer Edward Belfort werd ingenomen op de lijst, komt vacant te staan. Van de NDP zal de eerstvolgende niet-gekozen kandidaat op de lijst de vacante plaats innemen. De kandidaat die de plaats van de heer Edward Belfort overneemt, krijgt dezelfde rechten en verantwoordelijkheden als de heer Edward Belfort zou hebben gehad, had hij de verkiezingen kunnen meemaken.

Het OKB wenst te benadrukken dat de wet voorziet in een ordelijke opvolging die de continuïteit van de verkiezingen waarborgt. De Kiesregeling is ontworpen om een soepel verloop van verkiezingen te waarborgen, zelfs in het geval van onvoorziene omstandigheden zoals het overlijden van een kandidaat. Concluderend kan worden gesteld dat er voor de NDP de keuze bestaat om de vacante plaats van de heer Edward Belfort in te vullen met de eerstvolgende niet-gekozen kandidaat op de lijst.

Dit is een correcte en rechtmatige toepassing van de Kiesregeling. Kiezers zullen niet op de overleden heer Edward Belfort kunnen stemmen, en zijn naam zal van de lijst worden geschrapt, zodat de verkiezingen op een eerlijke en ordelijke manier kunnen voortgaan. De wet biedt duidelijke richtlijnen voor het omgaan met het overlijden van een kandidaat, zodat de rechtszekerheid en integriteit van de verkiezingen gewaarborgd blijven.

Naar aanleiding van het overlijden van Edward Belfort, kandidaat voor De Nationale Assemblee namens de Nationale Democratische Partij (NDP), heeft het Onafhankelijk Kiesbureau (OKB) bevestigd dat zijn naam wordt geschrapt van de

kandidatenlijst. Dit gebeurt in overeenstemming met de Kiesregeling, die duidelijke richtlijnen biedt voor dergelijke situaties.

Volgens het OKB bepaalt artikel 137 van de Kiesregeling dat, wanneer een kandidaat vóór de stemming overlijdt, de voorzitter van het Centraal Hoofdstembureau onmiddellijk de president en het OKB op de hoogte moet stellen. Op basis van deze melding wordt de overledene formeel van de kandidatenlijst verwijderd.

De Kiesregeling schrijft tevens voor dat de opengevallen plaats automatisch wordt ingevuld door de eerstvolgende niet-gekozen kandidaat van dezelfde partij. In het geval van de NDP betekent dit dat een andere partijgenoot de positie van Belfort zal overnemen, inclusief alle bijbehorende rechten en verantwoordelijkheden.

“De heer Belfort kan niet langer deelnemen aan de verkiezingen, en het is wettelijk vereist dat zijn naam wordt geschrapt om het verkiezingsproces rechtmatig voort te zetten,” stelt het OKB.

Het bureau benadrukt dat de Kiesregeling specifiek is ingericht om ook bij onvoorziene omstandigheden, zoals het overlijden van een kandidaat, het verloop van de verkiezingen ordelijk en rechtvaardig te laten verlopen. Kiezers zullen hierdoor alleen kunnen stemmen op actieve kandidaten.

Het OKB besluit dat de toepassing van deze regels essentieel is voor het behoud van de rechtszekerheid en integriteit van de verkiezingen. De wettelijke opvolgingsprocedure voorkomt onduidelijkheid en garandeert dat de verkiezingen op eerlijke wijze kunnen doorgaan.

Controle in het veld op tomaatboorders.

 

 

 

Het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) is in samenwerking met de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) een duurzaam bestrijdingsproject gestart tegen hardnekkige plagen in de fruit- en groentesector. Er is een inceptieworkshop van het project gehouden, waarbij diverse belanghebbenden werden geïnformeerd over de doelstellingen en geplande activiteiten.

Het project, officieel van start gegaan in december 2024, wordt uitgevoerd onder de titel Integrated Pest Management and Biological Control for Sustainable Crop Production en beschikt over een budget van US$ 150.000. Doel is de bestrijding van twee schadelijke insecten: de carambola

fruitvlieg (Bactrocera carambolae) en de tomaatboorder (Neoleucinodes elegantalis), met behulp van geïntegreerde plaagbeheersing en biologische bestrijdingsmethoden.

De carambola fruitvlieg is sinds de jaren negentig een bekende plaag in Suriname. Het insect beschadigt fruit door larven in de vruchten te leggen, wat leidt tot kwaliteitsverlies en verminderde exportmogelijkheden. Eerdere pogingen tot beheersing, zoals een monitoringsprogramma tussen 1998 en 2002, boekten aanvankelijk succes, maar verloren effectiviteit na het wegvallen van internationale financiering. Hierdoor kon de populatie zich opnieuw uitbreiden.

Momenteel is de export van manja's slechts toegestaan vanuit specifieke gebieden in het district Nickerie die vrij zijn van de fruitvlieg. Om de plaag landelijk onder controle te krijgen, zet LVV nu in op een duurzame strategie: de introductie van een natuurlijke vijand, een zogenaamde parasitoïde. Deze parasitaire insecten worden geïmporteerd uit Hawaï en eerst gekweekt en onderzocht in het laboratorium van het ministerie, alvorens ze in het veld worden uitgezet.

Naast de fruitvlieg vormt ook de tomaatboorder een ernstige bedreiging voor de landbouw. Deze mot, die sinds 2005 in Suriname voorkomt, tast vooral tomaten en boulangervruchten aan. De schade door larven is vaak pas bij het opensnijden van de vrucht zichtbaar, wat de export bemoeilijkt. De Europese Unie heeft herhaaldelijk melding gemaakt van besmette partijen. Een blijvend hoog aantal meldingen kan zelfs leiden tot een exportverbod.

Om dit te voorkomen, heeft Suriname technische bijstand gevraagd aan de FAO. Een internationale expert zal worden ingezet om een effectieve lokstof te ontwikkelen waarmee de monitoring van de tomaatboorder kan worden verbeterd. Daarnaast worden telers ondersteund met kennis en middelen om de plaag op het veld terug te dringen.

Met dit project wordt een belangrijke stap gezet richting duurzame en effectieve plaagbeheersing. De inzet van biologische bestrijdingsmethoden verhoogt niet alleen de voedselkwaliteit, maar versterkt ook de internationale concurrentiepositie van de landbouw.

De ruimten zijn overhoop gehaald.

Bij het Centraal Bureau voor Burgerzaken (CBB) is in de nacht van vrijdag op zaterdag ingebroken. De indringers hebben aanzienlijke schade aangericht bij meer dan vijf afdelingen,

waaronder de afdeling Automatisering. Het is vooralsnog onduidelijk wat er precies is weggenomen.

Verschillende deuren zijn opengebroken. Opmerkelijk is dat deze afdelingen niet zijn voorzien van alarmbeveiliging, hoewel er wel cameratoezicht is. Daarnaast blijkt dat er geen fysieke bewaking aanwezig was bij het gebouw, ondanks eerdere toezeggingen dat alle locaties die verband houden met de verkiezingen optimaal beveiligd zouden worden.

Er is een onderzoek gaande naar de aard en omvang van de inbraak. Meerdere politie-eenheden zijn daarbij betrokken. Ook het ministerie van Binnenlandse Zaken en het Onafhankelijk Kiesbureau zijn inmiddels ter plaatse.

Het Onafhankelijk Kiesbureau (OKB) heeft gereageerd op het tragische overlijden van Edward Belfort, kandidaat op de lijst van de Nationale Democratische Partij (NDP) voor de verkiezingen van De Nationale Assemblee (DNA). In

een verklaring wijst het OKB erop dat de Kiesregeling duidelijke procedures bevat voor de afhandeling van dergelijke situaties, zodat de rechtszekerheid en integriteit van het verkiezingsproces gewaarborgd blijven.

Volgens het OKB regelt artikel 137 van de Kiesregeling hoe gehandeld moet worden wanneer een kandidaat komt te overlijden vóór de verkiezingsdag. Zodra hiervan melding wordt gemaakt, is het de verantwoordelijkheid van de voorzitter van het Centraal Hoofdstembureau om zowel de president als het OKB hiervan direct in kennis te stellen.

Hoewel de naam van Belfort nog op de officiële kandidatenlijst staat, vormt de kennisgeving van zijn overlijden de basis voor zijn formele verwijdering van de lijst. “De heer Belfort kan logischerwijs niet langer deelnemen aan de verkiezingen, en het is wettelijk verplicht dat zijn naam geschrapt wordt om de verkiezingsprocedure correct te laten verlopen,” aldus het Kiesbureau.

De Kiesregeling bepaalt verder dat de opengevallen plaats op de lijst automatisch wordt ingevuld door de eerstvolgende niet-gekozen kandidaat van dezelfde partij. In het geval van de NDP zal deze persoon dus de positie van Belfort overnemen, inclusief de bijbehorende rechten en verantwoordelijkheden.

Het OKB benadrukt dat de wet op deze manier voorziet in een ordelijke opvolging, ook bij onvoorziene en verdrietige gebeurtenissen als het overlijden van een kandidaat. “De regeling garandeert dat kiezers alleen stemmen op actieve en beschikbare kandidaten, en dat het verkiezingsproces op eerlijke en transparante wijze wordt voortgezet,” aldus de verklaring.

Concluderend bevestigt het Kiesbureau dat de NDP de wettelijke mogelijkheid heeft om de vrijgekomen plaats van Belfort op te vullen met de eerstvolgende kandidaat op hun lijst. De verkiezingen kunnen hierdoor op een ordentelijke manier doorgaan, zonder inbreuk op de geldende regels of het vertrouwen van de kiezer.

De Medische Zending (MZ) luidt de noodklok over de schrijnende situatie in de gezondheidszorg in het binnenland van Suriname. Door gebrekkige infrastructuur, uitblijvende financiering en een toename van criminele incidenten, komt de

eerstelijnszorg voor duizenden binnenlandbewoners ernstig in gevaar.

De organisatie, die al decennialang medische zorg verleent in de meest afgelegen gebieden van het land, ziet zich geconfronteerd met een reeks crises die het zorgsysteem dreigen te ontwrichten. “We laten geen enkele patiënt aan zijn lot over,” stelt MZ in een verklaring. “Maar zelfs de sterkste schouders raken overbelast als wegen onbegaanbaar zijn, vliegvelden niet functioneren en watertransport stagneert.”

De ernst van de situatie werd recent pijnlijk duidelijk in Pusugrunu, waar een medische spoedverplaatsing vanwege extreem slecht weer uitmondde in een 14 uur durende tocht — normaal slechts 4,5 uur. Door modderige wegen, onbruikbare luchtverbindingen en het ontbreken van alternatieve transportmiddelen moest de patiënt vechten tegen de tijd én de elementen.

"Essentiële medicijnen, medische apparatuur en personeel komen te laat of bereiken de dorpen soms helemaal niet," aldus de MZ. "Elke dag dat de infrastructuur tekortschiet, is een dag waarop onnodig lijden plaatsvindt."

Inbraak treft zorgverlener
Alsof de logistieke uitdagingen nog niet genoeg zijn, werd in de tweede week van april de dienstwoning van een gezondheidsassistent op Brownsweg volledig leeggeroofd. De woning werd daarbij zwaar beschadigd. De medewerker was op dat moment in Paramaribo bij haar gezin.

Volgens MZ zijn inbraken op poliklinieken en bij zorgpersoneel geen nieuw fenomeen, maar blijft de impact groot. “Hoe kun je je met volle overtuiging inzetten voor de gemeenschap, als je eigen veiligheid niet gewaarborgd is?”

Financiële tekorten ondermijnen zorgverlening
Sinds het eerste kwartaal van 2024 heeft MZ geen exploitatiefinanciering van de overheid ontvangen. De organisatie verkeert inmiddels in een zorgwekkende schuldpositie. Desondanks blijven medewerkers zich dagelijks inzetten voor de 58 poliklinieken die MZ in het binnenland beheert.

“Toewijding alleen is niet genoeg,” stelt de organisatie. “Zonder structurele financiering kunnen ambulances niet rijden, noodzakelijke medicijnen niet worden geleverd, en politochten niet worden uitgevoerd.”

Oproep aan de overheid: "Handel nu"
De Medische Zending doet een dringende oproep aan de overheid om haar verantwoordelijkheid te nemen en de achterstallige financiering vrij te maken. Ook wordt er gepleit voor een structurele aanpak van de infrastructuurproblemen, de verbetering van de veiligheid voor personeel, en het ondersteunen van lokale transportmogelijkheden.

“Dit is geen ver-van-ons-bed-show. Dit is Suriname. Dit zijn onze mensen,” aldus de organisatie. “Elke stap in de modder die een zorgverlener zet, is een stap dichter bij het verliezen van een leven. Help ons om hen een weg te geven — letterlijk en figuurlijk.”

Het vakbondswezen heeft het aanbod van de regering afgewezen voor een looncorrectie aan de ambtenaren. Minister Stanley Raghoebarsing zei donderdag tijdens de regeringspersconferentie dat de regering slechts kan meegaan met een looncorrecties van 10% voor de komende 2 maanden. De 10% heeft te maken met de 10% inflatie die er het afgelopen jaar is geweest, zegt Raghoebarsing.

Vakbondsman Armand Zunder zegt namens RAVAKSUR PLUS dat de vakbonden niet mee gaan met dit voorstel. Zij zeggen dat de inflatie vanaf 2020 geen 10% is geweest, maar 483% is geweest.

De vakbonden vragen een looncorrectie van 25% en ook het optrekken van de

belastingrvije grens en de belastingschijven verder aan te passen. De vakbonden wensen zo snel mogelijk met de president in overleg te treden om hun ontevredenheid te uiten over het regerinsgvoorstel.

De officiële oprichting van N.V. TELESUR is een feit. Op vrijdag 11 april 2025 is was dit mogelijk door de inwerkingtreding van de Machtigingswet N.V. TELESUR van 10 maart 2025. ‘De omzetting van Telesur van een ‘sui generis’ rechtspersoon naar een naamloze vennootschap markeert een strategische mijlpaal in de ontwikkeling van het bedrijf’, schrijft het bedrijf. De oprichting van N.V. TELESUR beoogt de flexibiliteit, transparantie en toekomstbestendigheid van de organisatie te versterken, zodat zij doeltreffender kan opereren in een steeds dynamischer en concurrerender markt.

Tijdens de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders (AVA) op 11 april zijn onder andere de

volgende besluiten bekrachtigd:

Tijdens de jaarvergadering van aandeelhouders is tevens decharge verleend voor de jaarrekeningen van 2018, 2019, 2020 en 2021. Duidelijk blijkt het effect van de enorme koersstijgingen in die periode op de resultaten van het bedrijf. President Chandrikapersad Santokhi, die de vergadering voorzat, benadrukte dat Telesur zorgt voor spoedige publicatie van de jaarverslagen en transparantie naar de samenleving omtrent de nieuwe economische voordelen die de nieuwe rechtsvorm biedt.

In de afgelopen jaren heeft Telesur zich reeds bewezen als innovatieve telecomspeler, met de succesvolle uitvoering van het Nationaal Breedband Project, de introductie van LTE en 5G, en waardevolle bijdragen aan de

ontwikkeling van e-services in Suriname. Met de transitie naar N.V. TELESUR wordt deze koers verder verstevigd.

De directie en Raad van Commissarissen spreken hun dank uit aan alle belanghebbenden die deze ontwikkeling mogelijk hebben gemaakt. Samen met de gemeenschap en partners blijft N.V. TELESUR zich inzetten voor een verbonden, digitaal en duurzaam Suriname.

De waarde van de SRD blijft verminderen.

De wisselkoers vertoont enige tijd een stijging. Minister Stanley Raghoebarsing van Financiën & Planning heeft tijdens een persconferentie diverse redenen hiertoe gegeven, waaronder smokkel van

goud. Het gaat volgens hem op maandbasis om US$ 25 miljoen. Exportbedrijven zouden zich ook niet houden aan de retentieregeling van 35%. Verder heeft de Staatsolie obligatie volgens de minister de vraag naar US-dollars doen toenemen. De gestage stijging van de wisselkoers vergroot de onzekerheid bij zowel ondernemers als consumenten, zegt de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB).

"Wat opvalt, is dat er vrijwel dagelijks een nieuwe oorzaak wordt aangewezen - van buitenlandse politieke figuren tot de deviezencommissie en vergunninghouders die hun exportverplichtingen niet zouden nakomen. Deze gefragmenteerde verklaringen dragen niet bij aan vertrouwen en kunnen eerder worden gezien als een symptoom van

beleidsmatige stuurloosheid dan als een serieuze analyse", stelt de VSB in haar publicatie De Nieuwslijn.

Het meest recente SEOB-bulletin biedt daarentegen wél een structureel en feitelijk inzicht in de onderliggende oorzaken. Zo blijkt dat de basisgeldhoeveelheid (M0) eind 2024 de IMF-doelstelling met 8,6% overschreed, voornamelijk als gevolg van verhoogde overheidsuitgaven. Bovendien constateert de SEOB dat het begrotingstekort verder is toegenomen doordat de overheidsinkomsten sneller daalden dan de uitgaven, en dat de staatsschuld is opgelopen tot 96,7% van het BBP. Deze macro-economische onevenwichtigheden vormen, in combinatie met het ontbreken van effectief vraagbeheer, een structurele druk op de wisselkoers.

"De VSB is zich ervan bewust dat snelle uitspraken in een gespannen context meer kwaad dan goed kunnen doen. Als professionele en neutrale organisatie kiezen wij daarom voor een zorgvuldige en onderbouwde benadering. De VSB werkt momenteel aan een gefundeerde analyse van de valutamarkt, die wij in een volgende nieuwslijn zullen delen. Alleen met beleidsrust, transparantie en samenhang kunnen we het vertrouwen in de Surinaamse economie herstellen."